求Guns&Roses<Don' Cry>的中文歌词翻译,要优美一点的哦~谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 17:26:45

轻轻地告诉我,你有什么心事
不要伤心低下头,请不要哭泣
我完全理解你内心感受,因为我也曾经历
难道你不知道,在你的内心深处有些东西已经改变
亲爱的,今夜请不要哭泣
我仍然深爱着你,今夜请不要哭泣
今夜请不要哭泣,因为天堂离你并不遥远
今夜请不要哭泣
悄悄地告诉我好吗?让我听到你的叹息
在你离开之前请和我吻别
不要为难自己也不要把事情想得太糟
我仍在想念你,怀念我们过去共同拥有的时光
今夜请不要哭泣,不要哭泣
不要哭泣,天堂离你并不遥远
不要哭泣
请记住我永远不会撒谎
宝贝,请理解现在我内心是多么荒凉
亲爱的,你只要做你自己一切都会变好
明天你会更好,宝贝,黎明的曙光马上就要到来
所以今夜请不要哭泣,不要哭泣
不要哭泣,天堂离你并不遥远
不要哭泣,永远不要,今夜请不要哭泣
亲爱的,也许有一天你将不再哭泣,永远

不要哭泣

Talk to me softly. 温柔地与我交谈。
There's something in Ur eyes ! 你眼中有千言万语!
Don't hang Ur head in sorrow. 不要低头悲伤。
And please don't cry ! 也请不要哭泣!
I know how U feel inside. 我知道你心里的感受。
I've been there before. 我也曾经和你一样。
Somethin's changin' inside U ! 你已经变了!
And don't U know ? 难道你不知道?

Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣!
I still love U baby ! 宝贝我仍然爱你!
There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上!
And don't U cr